労働党のダンカン・ウェブ議員は2026年の再選挙に出馬しないと発表しました Labour MP Duncan Webb, representing Christchurch Central, announced he won’t run for re-election in 2026, citing personal reasons and a desire for a break.

2017年からクライストチャーチ・セントラルを代表する労働党のダンカン・ウェブ議員は2025年10月21日に2026年に再選を望まないと発表した. Labour MP Duncan Webb, representing Christchurch Central since 2017, announced on October 21, 2025, he will not seek re-election in 2026. 彼は個人的な理由と野外活動と新しいキャリアの道を休むという願望を挙げていますが,彼は公務員にコミットしています. He cited personal reasons and a desire to take a break for outdoor activities and new career paths, though he remains committed to public service. ウェッブは前任政務大臣として,正義,商業,国家企業における職務を含め,以前は法学教授及び弁護士として勤めていた. Webb served as a minister in the previous Labour government, including roles in justice, commerce, and state-owned enterprises, and previously worked as a law professor and lawyer. 彼の退任は,他の上級議員の辞任に伴い,その決定が政治的な動機を持たなかったことを証明したクリス・ヒプキンズ氏は,その決定を証明した。 His departure follows other senior Labour MPs stepping down, with Labour leader Chris Hipkins confirming the decision was not politically motivated.