ロサンゼルス当局者は 170人以上のアメリカ人を 逮捕した事件の調査を 要求しています
LA leaders demand probe into raids that allegedly detained over 170 U.S. citizens, citing civil rights abuses.
ロサンゼルス市長のカレン・ベーススとロベルト・ガルシア議員は,連邦移民の襲撃について,米国国民170人以上の違法な拘留及び広域な市民権侵害について,国会調査を求めている.
Los Angeles Mayor Karen Bass and Congressman Robert Garcia are calling for a congressional investigation into federal immigration raids, alleging unlawful detentions of over 170 U.S. citizens and widespread civil rights violations.
最高裁の判決で下級裁判所命令が解除され,当該襲撃が再開され,地方の非常宣言や、人種差別の疑い、正当な捜索及び過度な武力による告発が発覚した。
The raids, resumed after a Supreme Court ruling lifted a lower court injunction, have sparked local emergency declarations and accusations of racial profiling, warrantless searches, and excessive force.
当局は国土安全保障省に透明性を要求し、影響を受けた住民の意見を聞くための現地公聴会を計画しているが、連邦政府は犯罪的強制送還者を対象とした作戦を維持し、法の支配を支持している。
Officials demand transparency from the Department of Homeland Security and plan field hearings to hear from affected residents, while the federal government maintains the operations target criminal deportees and uphold the rule of law.