ウェスファーマーの店舗改築の一環として,Kmartは11月15日から,ニュー・ウェールズ州チャールストーン・スクエアでTargetを代用します.
Kmart to replace Target at Charlestown Square, NSW, starting Nov. 15, as part of Wesfarmers’ store conversions.
ニューサウスウェールズ州チャールストーン・スクエアに新しいKmart店が開店し,現在のTargetの場所を置き換える予定で,移行は11月15日から開始される.
A new Kmart store is set to open at Charlestown Square in New South Wales, replacing the current Target location, with the transition beginning November 15.
この変更はサイトの標識により確認され、Westfarmersの2020年の戦略に従います。 ターゲットの効力の低い店舗を Kmart の場所に改め、少なくとも92のサイトを対象にしています。
The change, confirmed by a sign at the site, follows Wesfarmers’ 2020 strategy to convert underperforming Target stores into Kmart locations, with at least 92 sites targeted.
この発表により、週末には買い物客の殺到が起こり、クリアランスセールで在庫が急速に枯渇した。
The announcement prompted a shopper rush over the weekend, with clearance sales quickly depleting inventory.
新しい Kmart の正確な開業日は確認されていないが、変更は広域小売店の一部である。
While the exact opening date for the new Kmart is unconfirmed, the shift is part of a broader retail restructuring.
シャルルタウン広場は最近,アディダス,ヨーシ,ザ・スタブルドアなど他の小売店を歓迎した.
Charlestown Square has recently welcomed other retailers, including Adidas, Yo-Chi, and The Stable Door.
ショッピングセンターのオーナーであるGPTグループはコメントをしていない.
The GPT Group, owner of the shopping center, has not commented.