カーナタカ州長は,警察記念日に,任務中に死亡した8人の警察官を2025年10月21日に称賛した.
Karnataka CM honored eight police officers killed in duty on Police Commemoration Day, Oct. 21, 2025.
カーナタカのシッダラマイヤ総理大臣は,警察記念日に,警察の任務を遂行中に死亡した8人の警察官を称賛し,法と秩序を維持し,市民の権利を守り,州の発展を支援する上で重要な役割を強調しました.
Karnataka Chief Minister Siddaramaiah honored eight police personnel who died in the line of duty on Police Commemoration Day, October 21, 2025, in Bengaluru, emphasizing their critical role in upholding law and order, protecting citizens' rights, and supporting state development.
彼は全国で191人の警察官に敬意を払い,カルナタカから8人の警官を含み死亡し,家族との連帯を表明した.
He paid tribute to 191 police officers who died nationwide, including eight from Karnataka, and expressed solidarity with their families.
その 日 は , インド の 警察 官 10 人 が 殺さ れ た ラダハ で 1959 年 に 待ち伏せ さ れ た 日 と なり まし た。
The day marks the 1959 ambush in Ladakh where ten Indian police officers were killed.
インド 全土 で は , 10 月 22 日 から 30 日 に かけ て , 没落 し た 将校 を 尊びる ため に , 記念 の 訪問 , 献血 , 若者 の 競技 会 など が 行なわ れ て い ます。
Across India, events including memorial visits, blood donation drives, and youth competitions are held from October 22 to 30 to honor fallen officers.