カンザス州議会議員は,連邦職員や必要な業務に支障をきたす多週政令の閉鎖を終わらせるための両党の措置を促す.
A Kansas congressman urges bipartisan action to end the multi-week government shutdown harming federal workers and essential services.
キャンサスの議員は,継続中の政府閉鎖に不満を述べ,連邦職員,基本サービス,そして国民の信頼に対する悪影響を強調した.
A Kansas congressman expressed growing frustration over the ongoing government shutdown, highlighting its negative impact on federal employees, essential services, and public trust.
この閉鎖は,今数週間続いたが,国家安全保障,退役軍人の給付,災害対応等の重要なプログラムを妨害し,労働者を無給で放置している.
The shutdown, now lasting several weeks, has disrupted critical programs including national security, veterans’ benefits, and disaster response, while leaving workers without pay.
同議員は特定の政党に責任を負わせるわけではないが、資金を回復し、将来の混乱を防ぐためには超党派の協力の必要性を強調した。
While not assigning blame to any specific party, the congressman stressed the need for bipartisan cooperation to restore funding and prevent future disruptions.
同氏は議員らに対し、公共の利益を優先し、政府業務の再開に向けて迅速に行動するよう促し、長期にわたる不作為は国家の安定と経済信頼を損なう可能性があると警告した。
He urged lawmakers to prioritize the public interest and act swiftly to reopen government operations, warning that prolonged inaction could harm national stability and economic confidence.