アイルランド の 家族 は , 政府 の 対策 に も かかわら ず , 食料 品 の 価格 が 急騰 し , 30 万 ドル 以上 の エネルギー 負債 を 抱え て , 物価 の 上昇 に 直面 し て い ます。 Irish families face rising costs, with food prices soaring and over 300,000 in energy debt, despite government measures.

労働党のイヴァナ・バシク党首は,アイルランド議会で,食料価格が全体的なインフレの3倍に上昇し,家賃が7%上昇し,30万世帯以上がエネルギー借金を抱えているため,アイルランド人は基本的ニーズを満たすのに苦労している. Irish families are struggling to afford basic needs as food prices rise three times faster than overall inflation, with rents up 7% and over 300,000 households in energy debt, Labour leader Ivana Bacik told the Dail, criticizing the recent Budget for insufficient relief. 彼女はWorldpanelを引用した。 Numeratorデータでは、生活費の増加の危機を強調している。 She cited Worldpanel by Numerator data to highlight the growing cost-of-living crisis. Outisoe Micheal Micheal Martinはインフレの圧力を認めたが,中央統計局の公式データを強調し,フリースクールの教科書や労働家庭の支援を目的とした長期政策などの長期的措置を指摘した. Taoiseach Micheal Martin acknowledged inflation pressures but emphasized official data from the Central Statistics Office and pointed to permanent measures like free school books and long-term policies aimed at supporting working families.