イランとフランスは、2025年3月からフランスで開催されたイラン人学生のマーディー・エシュファンディーリを含め、拘束された国民の交換について議論している。 Iran and France discuss swapping detained nationals, including Iranian student Mahdieh Esfandiari, held in France since March 2025.

イランとフランスは、反イスラエルのソーシャルメディア活動に縛られた容疑でフランスで2025年3月から拘束された、イラン学生のマーディ・エシュファンディーリに係る囚人交換の可能性の高い取引に向かって移動していると伝えられている。 Iran and France are reportedly moving toward a potential prisoner exchange involving Iranian student Mahdieh Esfandiari, detained in France since March 2025 on charges tied to anti-Israel social media activity. イランでは、彼女の拘束は政治的な動機があり、確実な法的理由に欠けていると主張している。 一方、フランスは、彼女がテロを称えている。 Iran claims her detention was politically motivated and lacks credible legal grounds, while France alleges she glorified terrorism. この訴訟は,2022年以降のイラン国内の2つのフランス国民の継続的な拘束と関連している. The case is linked to the ongoing detention of two French nationals in Iran since 2022. イラン当局は、両国が外交手段によりこの問題を解決する意欲を表明したが,具体的な条件と時期は未定のままであると述べている。 Iranian officials say both countries have expressed willingness to resolve the issue through diplomatic means, though specific terms and timing remain undisclosed.