イングカの投資は15万3000ヘクタールのバルト森林を購入し,持続可能な木材の供給を確保する.
Ingka Investments buys 153,000 hectares of Baltic forest for €720M to secure sustainable wood supplies.
イングカ投資(IKEA 最大のフランチャイズ)は、ラトビアやエストニアで15万3000ヘクタールの森林の土地を取得し、その最大の土地は、持続可能な森林資源を確保するため,現在に定める。
Ingka Investments, IKEA’s largest franchisee, is acquiring 153,000 hectares of forest land in Latvia and Estonia for €720 million, its largest land purchase to date, to secure sustainable wood supplies.
この取引は,常時規制の承認を受け,イングカの世界的な森林所有地を3万3千1000ヘクタールを超えるものへと拡大し,地方の樹木処理提携をサポートする.
The deal, pending regulatory approval, expands Ingka’s global forest holdings to over 331,000 hectares and supports local wood processing partnerships.
慈善財団が所有する企業は,持続可能な森林,生物多様性,地域経済の発展を強調している.
The company, owned by a charitable foundation, emphasizes sustainable forestry, biodiversity, and regional economic development.
この 購入 は スウェーデン の ソドラ 協同 組合 に よっ て 行なわ れ , スウェーデン の 成員 の 森林 に 注意 を 集中 する こと を 目的 と し て い ます。
The purchase comes from Sweden’s Sodra cooperative, which aims to focus on its members’ forests in Sweden.