ハロウィーンの孤独感は 79%の独身大人に 襲いかかっています ソーシャルメディアや トリック・オア・トリートメントは 孤立を悪化させています Halloween loneliness hits 79% of single adults, with social media and trick-or-treaters worsening isolation.

Dating.comが最近実施した調査によると 独身の成人の79%がハロウィーンに孤独を感じており 59%がハロウィーンを 情緒的に最も難しい祝日と評価しています A recent survey by Dating.com of 1,000 single adults found that 79% feel lonely on Halloween, with 59% ranking it as one of the most emotionally difficult holidays—surpassing Valentine’s Day for many. 社交メディアでカップルや家族が仮装をしている画像は 73%の孤独感を悪化させていますが 半分は"トリク・オア・トリート"の登場に泣き出していると認めています 77%は一人では出ないよう計画しているふりをしています Social media images of couples and families in costumes worsen feelings of isolation for 73%, while half admit to crying when trick-or-treaters come, and 77% pretend to have plans to avoid appearing alone. 感情 的 な 苦しみ に も かかわら ず , 62 % の 人 が 真 の 感情 を 共 に する こと は めった に なく , むしろ 孤独 感 を 隠す こと を 選ん で い ます。 Despite the emotional toll, 62% rarely share their true feelings, choosing instead to hide their loneliness.