ガーナ は , 監査 詐欺 , 不法 な 鉱山 , 環境 犯罪 と 闘う ため に , 専門 の 金融 裁判 所 を 開設 し て い ます。
Ghana launches specialized financial courts to combat audit fraud, illegal mining, and environmental crimes.
2025年10月20日,ガーナのジョン・ドラマーニ・マハマ大統領は,監査違反,違法な採掘,環境犯罪に対処するための専門の金融裁判所の創設を発表しました.
On October 20, 2025, Ghana's President John Dramani Mahama announced the creation of specialized financial courts to address audit violations, illegal mining, and environmental crimes.
司法や政府高官との 高レベルの会合の後に行われたこの動きは, 追加料金を強制し,不正に使われた資金を回収し,起訴を加速することを目的としています.
The move, following a high-level meeting with top judicial and government officials, aims to enforce surcharges, recover misused funds, and expedite prosecutions.
裁判 所 は 巡回 聴聞会 を 行なっ て , 公正 な 判決 を 受ける こと を 改善 し , 公 の 金融 管理 の 責任 を 強化 し ます。
The courts will conduct circuit hearings to improve access to justice and strengthen accountability in public financial management.