ジョージアの男が ノースカロライナの自宅で 発砲事件で逮捕し プロトランプの旗を 引き裂いた A Georgia man was arrested in connection with firing shots at a North Carolina home and tearing down a pro-Trump banner.

アトランタで37歳のベンジャミン・マイケル・キャンベルは10月7日、アトランタで逮捕され、 ナンタハラ・ゴルジュで9月6日に発生した事件に関連して北カロライナ州に移送された。 Benjamin Michael Campbell, 37, of Atlanta, was arrested in Georgia and extradited to North Carolina on October 7 in connection with an incident on September 6 in the Nantahala Gorge, where he allegedly tore down a pro-Trump banner from a home and fired shots from his vehicle at the residence. 目撃者や監視カメラの映像によると、彼はスピード違反をしていたが、横断幕を外して車のサンルーフ越しに発砲し、警告射撃をした住宅所有者のマーク・トーマスさんをギリギリ逃した。 Witnesses and surveillance footage show he was speeding when he removed the banner and opened fire through his car’s sunroof, narrowly missing the homeowner, Mark Thomas, who fired warning shots. キャンベルは複数の重罪に直面している。 凶器による暴行、そして恐怖を促す武器の乱射など。 Campbell faces multiple felony charges, including assault with a deadly weapon and discharging a firearm to incite fear. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 調査 の 対象 と なっ た 事件 は 依然 と し て 残っ て い ます。 No injuries were reported, and the case remains under investigation.