フィンランドでは2025年9月に失業率が9.1%に低下し,昨年より高い失業率にもかかわらず,9カ月ぶりの低水準となった.
Finland's unemployment fell to 9.1% in September 2025, lowest in nine months, despite higher joblessness than a year prior.
2025年9月9日閲覧. ^ "フィンランド統計によると,フィンランドの失業率は9ヶ月で最少で,年8月9.3%から8.11%に減少,25万9千人の失業率で9.1%に低下".
Finland's unemployment rate dropped to 9.1% in September 2025, the lowest in nine months, according to Statistics Finland, down from 9.3% in August and 8.1% a year earlier, with 259,000 unemployed.
就業率は62.1%に少し減少した.
The employment rate slightly declined to 62.1%.
第四半期の失業率の平均は第三四半期の9.2%,第二四半期の10%,前年の7.8%の減少.
The quarterly unemployment rate averaged 9.2% in the third quarter, a drop from 10.2% in the second quarter and 7.8% a year earlier.
雇用 者 が 増え て いる に も かかわら ず , 失業 率 は 前年 と 比べ て 増加 し , 若者 の 失業 率 は 16.6 % でし た。
Despite rising employment numbers, joblessness increased compared to the prior year, with youth unemployment stable at 16.6%.
不 活発な住民は減少し,就職時間が限られているため,就職時間が増加した.
The inactive population decreased, and part-time work due to limited full-time opportunities rose.