連邦 控訴 裁判 所 は , 地元 の 反対 に も かかわら ず , トランプ が 国兵 隊 を ポートランド に 送る こと を 許可 し まし た。 A federal appeals court allowed Trump to send National Guard troops to Portland despite local opposition.

2025年10月20日,連邦控訴裁判所は,地元住民の反対にもかかわらず,元大統領トランプがオレゴン州ポートランドに国民防衛隊を配備できるという判決を下した. On October 20, 2025, a federal appeals court ruled that former President Trump can deploy National Guard troops to Portland, Oregon, despite local opposition. 最高裁判所は,常習的な薬物使用者が第二条の改正権を失くすかどうかの審査に合意し,トランプは両党の株式取引禁止を強要し,議論の的となったソーシャルメディアの投稿を擁護した。 The Supreme Court agreed to review whether habitual drug users lose Second Amendment rights, while Trump pushed a bipartisan stock trading ban and defended controversial social media posts. 分裂した議会は、議長マイク・ジョンソンが民主党代表の誓いを遅らせるとともに、限定的な活動を見受けました。 A divided Congress saw limited activity, with Speaker Mike Johnson delaying the swearing-in of a Democratic representative. トランプとオーストラリアは鉱物取引を締結し ホワイトハウスは2億5000万ドルをかけて 建物の一部を壊し始めた Trump and Australia struck a minerals deal, and the White House began demolishing part of the building to construct a $250 million ballroom. 一方 金融のストレスが アメリカ人の中で 増加し サブプライム自動車ローンの支払いが困難になりました Meanwhile, financial stress grew among Americans, with more struggling to pay subprime auto loans.