エクアドルは証拠不足のために,アメリカ軍による攻撃の生存者アンドレス・トゥフィニョを釈放した.コロンビアは,麻薬戦争が続いている緊張関係で大使を召還した.
Ecuador released Andrés Tufiño, a U.S. strike survivor, due to lack of evidence; Colombia recalls ambassador over ongoing drug war tensions.
エクアドルは,犯罪の証拠が見つからないため,カリブ海海での潜水艦に対する米軍の攻撃の生存者,アンドレス・フェルナンド・トゥフィニョを釈放しました.
Ecuador released Andrés Fernando Tufiño, a survivor of a U.S. military strike on a Caribbean submersible, after finding no evidence of criminal activity.
米国 は 船 を 破壊 し , その 船 に は 主 に フェタニール が 含ま れ て おり , その 結果 二 人 が 死亡 し まし た。
The U.S. destroyed the vessel, alleging it carried mainly fentanyl, resulting in two deaths.
合衆国によって帰還されたトゥフィニョは健康です.
Tufiño, repatriated by the U.S., is healthy.
コロンビアの生存者は病院に 収容され 起訴される コロンビアは米国大使を 呼び戻す
A Colombian survivor remains hospitalized and will be prosecuted, leading Colombia to recall its ambassador to the U.S.
これらの攻撃は,米国の麻薬密売キャンペーンの一部であり,9月から少なくとも32人が死亡し,地域同盟国との摩擦が増加している.
These strikes, part of a U.S. anti-drug trafficking campaign, have caused at least 32 deaths since September and increased friction with regional allies.