デューク・エナジーとパートナーは、ハリケーンの用意を強化するため、一日に7千台の緊急キットを積んで記録を記録した。
Duke Energy and partners set a record by packing 7,000 emergency kits in one day to boost hurricane readiness.
デューク・エナジーの従業員300人以上が メトロリーナのセカンド・ハーベスト・フード・バンクと アメリカ赤十字と共に 10月17日にシャーロットでギネス世界記録を更新しました 1日で7000個の緊急用品キットを組み立てました
Over 300 Duke Energy employees, alongside the Second Harvest Food Bank of Metrolina and the American Red Cross, broke a Guinness World Record on October 17 in Charlotte by assembling 7,000 emergency supply kits in one day.
シャーロット条約センターに包装されたキットには,ハリケーンシーズンの地域住民を支援するための毛布,ポンチョ,LEDライト,医療用品,不活性食品などの必需品が入っていた.
The kits, packed at the Charlotte Convention Center, contained essentials like blankets, ponchos, LED lights, medical supplies, and non-perishable food to support communities during hurricane season.
記録的な努力は、共同で災害対策を実施し,地域的復興の強化を図ったものである。
The record-setting effort highlighted collaborative disaster preparedness and strengthened regional resilience.