干ばつと関税により 2025年の祝日を前に アメリカの牛肉価格は 記録的な高値に上昇しました Drought and tariffs drive U.S. beef prices to record highs ahead of the 2025 holidays.

2025年の休暇シーズン前に米国で牛肉の価格は記録的な高値に達しました 長期の干ばつにより牛の群れが減り,飼料コストが上昇し,輸入牛肉の関税が圧力を加えたためです Beef prices in the U.S. have hit record highs before the 2025 holiday season due to prolonged drought reducing cattle herds and raising feed costs, with tariffs on imported beef adding pressure. ネブラスカ州のハンナ・クリッツのようなランチャーは、経費の上昇や供給の削減に直面しており、農地から自給自足の事業や消費者の利用能力に影響を及ぼしている。 Ranchers like Hannah Klitz in Nebraska face rising expenses and shrinking supplies, impacting farm-to-table operations and consumer affordability, especially for premium cuts. 関税が貢献している一方で,干ばつが主な要因であり,価格は2026年初旬まで上昇すると予想されています. While tariffs contribute, drought remains the primary driver, with prices expected to stay elevated into early 2026.