ダンビルの男が金曜の赤信号交差点でバイク事故で亡くなった.
A Danville man died in a motorcycle crash at a red light intersection on Friday.
46歳のダンビルの男性が金曜午後, ギルバートとノーザンの交差点でオートバイ事故で死亡した.
A 46-year-old Danville man died Friday afternoon in a motorcycle crash at the intersection of Gilbert and North streets after allegedly running a red light while traveling south on Gilbert Street.
彼は東方のヒュンダイ・ソナタの運転側のドアにぶつかり,OSF 聖心医療センターへ急行し,死亡と宣告した.
He collided with the driver-side door of an eastbound Hyundai Sonata, was rushed to OSF Sacred Heart Medical Center, and pronounced dead.
他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。
No other injuries were reported.
ダンヴィル警察,イリノイ州警察, ヴェルミリオン郡検死官事務所が 捜査中です 事故再建チームが 支援しています
Danville police, the Illinois State Police, and the Vermilion County Coroner’s office are investigating, with the accident reconstruction team assisting.
被害 者 の 身分 は , 家族 に 対する 公式 の 通知 を 待っ て いる 間 に 公表 さ れ て い ませ ん。
The victim’s identity has not been released pending official notification to family.