ジョー・マクドナルドを殺害した有罪判決を受け、カナダの仮釈放委員会からさらに6か月の日帰り仮釈放が与えられた。 Convicted killer of Joe MacDonald given six more months of day parole by Canada's Parole Board.

ジョー・マクドナルドの殺害で有罪となった男は 加えて6ヶ月間仮釈放を許された カナダの仮釈放委員会の決定によると The man convicted of killing Joe MacDonald has been granted an additional six months of day parole, according to a recent decision by the Parole Board of Canada. 附則は,当該判決により,当該個人は,夜中,監護所に復帰することを義務付けられながら,当該期間中,当該公務員が刑務所の外で過ごすことを許可する. The ruling allows the individual to spend time outside prison during the day while still being required to return to custody at night. この 決定 の 合理 性 や 条件 に 関する 詳細 は , すぐ に は 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details about the decision’s rationale or conditions were immediately released.