中国の無期限の原産地の輸出停止は,ラビシーズンより早くインドの肥料価格を脅かしている. China's indefinite urea export halt threatens India's fertilizer prices ahead of rabi season.

インドは2025年10月15日より中国からウリア,DAP,TMAP,AdBlueなどの特殊肥料の輸出を停止したため,ラビの収穫期前に肥料価格が10%から15%上昇する可能性がある. India faces potential fertilizer price increases of 10–15% ahead of the rabi crop season after China suspended exports of urea, DAP, and specialty fertilizers like TMAP and AdBlue effective October 15, 2025. 5月15日から10月15日にかけて短期的に再発した後の不定の停止は,世界的な供給連鎖やインパクトを阻害し,インドの肥料の約95%を中国に依存する. The indefinite halt, following a brief resumption from May 15 to October 15, disrupts global supply chains and impacts India, which relies on China for about 95% of its specialty fertilizers. 現在の供給は十分になると予想されているが,長期的には,特に成長シーズンが長くなる場合,禁止が2026年3月以降も継続する懸念が残っている. While current supplies are expected to suffice, long-term concerns remain if the ban continues beyond March 2026, especially with extended growing seasons. 代替 品 は あり ます が , 範囲 は 限ら れ て い ます。 Alternative suppliers exist but are limited in scope.