キャサリン・コノリー氏はアイルランドの2025年大統領選でリードし、共感、正義、誠実さの問題でファイン・ゲールのヘザー・ハンフリーズ氏に挑戦している。
Catherine Connolly leads in Ireland’s 2025 presidential race, challenging Fine Gael’s Heather Humphreys on issues of empathy, justice, and integrity.
独立候補で元ガルウェイ・TD選手のキャサリン・コネリーは、アイルランドの2025年の大統領競走で、ファイン・ゲールのヘザー・ハンフリーズとの競争をリードしている。 ファイン・ゲールからの積極的なキャンペーン戦略にもかかわらず、選挙で先へ進むことを示している。
Catherine Connolly, an independent candidate and former Galway TD, is leading in Ireland’s 2025 presidential race against Fine Gael’s Heather Humphreys, with polls showing her ahead despite aggressive campaign tactics from Fine Gael.
臨床心理学者で平和,住宅権,社会正義の擁護者でもあるコノリーは,フントインズ D.C.のコナー・ディガン3世のような左翼政党や文化人物から支持を得ており,ハンフリーズの選挙運動を分裂的だと批判した.
Connolly, a clinical psychologist and advocate for peace, housing rights, and social justice, has drawn support from left-wing parties and cultural figures like Fontaines D.C.’s Conor Deegan III, who criticized Humphreys’ campaign as divisive.
この競馬は,他の競技者が撤退した後の2回の競走で,移民や国家の身分や政治の誠実さに対する緊張を強調し,共感と構造の変化を強調している.
The race, now a two-candidate contest after other contenders withdrew, highlights tensions over migration, national identity, and political integrity, with Connolly emphasizing empathy and structural change.
10月24日時点に定めるこの選挙は,信ぴょう性と社会発展に向け,広範囲にわたるパブリック・シフトを強調する.
The election, set for October 24, underscores a broader public shift toward authenticity and social progress.