大麻の注射は6ヶ月で 腰痛を30%減らし オピオイドやプラセボを上回りました アメリカでの試験の複製を待っている 期待できる結果です
A cannabis tincture reduced back pain 30% over six months, outperforming opioids and placebos, with promising results pending U.S. trial replication.
Nature Medicine誌に掲載された2つのヨーロッパの研究では,THC,CBD,その他の化合物が含まれる大麻の染料は,プラセボよりも背中の痛みに対してよりよい緩和効果をもたらし,胃腸の副作用が少ない6ヶ月間にわたってオピオイドよりも優れていることを示唆しています.
Two European studies published in Nature Medicine suggest a cannabis tincture containing THC, CBD, and other compounds provided better back pain relief than a placebo and outperformed opioids over six months with fewer gastrointestinal side effects.
治療はVER-01で 12週間後に平均30%の痛み軽減を遂げ プラセボの20%と比較して 治療は約7人の患者で 治療は"人の患者で 効果が出ました
The treatment, VER-01, led to a 30% average pain reduction after 12 weeks, compared to 20% with placebo, with about seven patients needing treatment for one to benefit.
盲目化やサンプルサイズが小さすぎるため 限られているものの 専門家たちは この結果が有望で 現実世界の使用を反映していると述べています 大麻は依存症や離脱症状を示せず 普通の機能が認められたと記しています
Though limited by lack of blinding and small sample sizes, experts call the results promising and reflective of real-world use, noting cannabis showed no dependency or withdrawal and allowed normal functioning.
ヨーロッパ の 幾つ か の 国 で は , この 製品 が 承認 さ れる もの と 期待 さ れ て い ます が , 米国 の FDA の 承認 は , 何 年 も の 間 , 米国 の 試練 に おい て 延期 さ れ て い ます。
The product is expected to gain approval in several European countries, but U.S. FDA approval is pending replication in American trials, delaying availability for years.