カナダ の 軍事 紛争 で は , 住宅 , 遅滞 し た 居住 地 , バックログ など の ため に , 2029 年 の 成長 目標 が 脅かさ れ て い ます。
Canada’s military struggles with housing, slow recruitment, and backlogs, threatening its 2029 growth goal.
カナダの軍隊は 深刻な徴兵と住居の課題に直面している 2025年の監査総監のカレン・ホーガンによる監査によると
Canada’s military is facing serious recruitment and housing challenges, according to a 2025 audit by Auditor General Karen Hogan.
三 調査 基地 で は , 住宅 の 25 % が 大きな 修理 を 必要 と し て おり , 安全 な 水 の 問題 , 下水 の 故障 , 構造 上 の 被害 など が あり ます。
At three inspected bases, 25% of housing units need major repairs, with issues like unsafe water, failing sewage, and structural damage.
2029年までに6000人の会員を増やすという目標にもかかわらず,2025年春には3,706人の申請者に対して205件のユニットしか利用できませんでした.
Only 205 units were available in spring 2025 for 3,706 applicants, despite a goal to add 6,000 members by 2029.
登記は遅いし,申請者は13人のうち1人しかその手続きを完了せず,2か月以内に44%が脱退している.
Recruitment is slow, with only one in 13 applicants completing the process, and 54% dropping out within two months.
永住者は,国民の10%に比べて,たった2%で採用されている.
Permanent residents are recruited at just 2% compared to 10% for citizens.
防犯 検査 の バックロッグ は ほぼ 2 万 3,000 件 に 達し , 訓練 の 能力 は 教師 の 不足 や 設備 の 格差 に よっ て 制限 さ れ て い ます。
Security screening backlogs rose to nearly 23,000, and training capacity is limited by instructor shortages and equipment gaps.
軍隊は去年採用目標を達成しましたが 報告書は 将来の成長を維持できないと警告しています
The military met its recruitment target last year, but the report warns the system cannot sustain future growth.