カナダの2025/26年作物見通しは,小麦とカノーラの安定した貯蔵量,輸出の減少,そしてレンズとリネンの価格の低下を示しています.
Canada's 2025/26 crop outlook shows stable wheat and canola stocks, lower exports, and falling prices, except for lentils and flax.
カナダの農業・農業食品省は10月17日に2025/26年の作物予測を更新し,2024/25年の水準より安定した小麦とカノーラの最終貯蔵量をそれぞれ520万トンと250万トンで示した.
Agriculture and Agri-Food Canada released updated 2025/26 crop projections on October 17, showing stable wheat and canola ending stocks at 5.2 million and 2.5 million tonnes respectively, up from 2024/25 levels.
小麦の輸出はわずかに増加して2740万トンとなり,昨年より6.2%減少した.国内消費は8241万トンに修正された.
Wheat exports rose slightly to 27.4 million tonnes, still down 6.2% from last year, while domestic use was revised down to 8.241 million tonnes.
カノーラの輸出は2024/25年から25%減少した700万トンで,国内消費は4.8%増加した.
Canola exports remain at 7 million tonnes, a 25% drop from 2024/25, with domestic use up 4.8%.
小麦、大麦、オート麦、キャノーラ、エンドウ豆、亜麻仁など、ほとんどの作物価格が下落したが、輸出需要によりレンズ豆は20ドル上昇し、亜麻とマスタードの価格は上昇した。
Most crop prices fell, including wheat, barley, oats, canola, peas, and flaxseed, though lentils saw a $20 increase and flax and mustard prices rose due to export demand.
アルバータ 州 の 収穫 は ほぼ 完了 し , 主要 な 作物 の 99.4 % は 完成 し まし た が , 最近 の 降水 量 に も かかわら ず , 作物 の 質 は 依然 と し て 懸念 さ れ て い ます。
Alberta’s harvest is nearly complete, with 99.4% of major crops finished, surpassing historical averages, though crop quality remains a concern despite recent precipitation.