ボンボビーチの近くの火災は 火曜日の朝に発生し, 厳しい地形と原因が不明にもかかわらず,正午までに抑えられ, 水曜日に極端な火災の危険が予想されます.
A bushfire near Bombo Beach, sparked Tuesday morning, was contained by midday despite tough terrain and unknown cause, with extreme fire danger expected Wednesday.
10月21日火曜日の午前7時頃に森林火災が噴火し、ボンボ・ビーチ付近の急な崖面で煙を噴射し、ギプス街の住宅を脅かした。
A bushfire ignited around 7 a.m. on Tuesday, October 21, on a steep cliff face near Bombo Beach, sending thick smoke into the air and threatening homes on Gipps Street.
NSW地方消防隊の支援を受けた消防救助隊は,物件を保護するために働いた. 厳格な地形のためアクセスが困難であったにもかかわらず,当局者は昼までに火災が制御されていることを確認した.
Fire and Rescue NSW, supported by NSW Rural Fire Service crews, worked to protect properties, with officials confirming the fire was under control by midday despite difficult access due to rugged terrain.
ドローンが発射され 火をモニターした その原因は まだ不明だが
A drone was deployed to monitor the blaze, which remained contained, though the cause is still unknown.
この事件は,水曜日の非常火の危険性が予想され,イラーワラ地方の37°Cに到達すると予想されている.
The incident occurs as extreme fire danger is forecast for Wednesday, with temperatures expected to reach 37°C in the Illawarra region.