ルイジアナ 州 の ある 施設 で は , 爆弾 の 脅威 が 400 件 以上 も の 虐待 申し立て を 明らか に し , 州 全体 で 状況 を 調査 し まし た。 A bomb threat at a Louisiana facility uncovered over 400 abuse allegations, prompting a statewide review of conditions.

ルイジアナ 州 の ある 施設 で 爆弾 の 脅威 に さらさ れ た 研究 者 たち は , 400 件 以上 の 虐待 の 申し立て を 明らか に し , 現場 の 状態 に 関する 大 規模 な 調査 を 行ない まし た。 A bomb threat at a Louisiana facility led investigators to uncover more than 400 allegations of abuse, prompting a major review of conditions at the site. 当局 者 の 話 に よる と , 当初 は 警備 上 の 重大 な 問題 と し て 扱わ れ て い た この 脅威 は , 不正 行為 に 関する 広範 な 書類 を 明らか に する 調査 を 引き起こし まし た。 Authorities say the threat, initially treated as a serious security concern, triggered a search that revealed extensive documentation of misconduct. この 研究 結果 が きっかけ と なっ て , 全国 各地 の 同様 の 施設 に おける 制度 改革 と 監督 の 増加 が 要求 さ れ て い ます。 The findings have sparked calls for systemic reforms and increased oversight in similar facilities across the state.