アゼルバイジャンは、アルメニアに商品の運送禁止を提起し、ソビエト時代以降、カザフの穀物の出荷を可能にした。
Azerbaijan lifts transit bans on goods to Armenia, enabling first Kazakh grain shipment since Soviet era.
アゼルバイジャンでは,アルメニアへの貨物の輸送制限をすべて解除した.アスタナで,大統領イルハム・アリエフが,紛争後の正常化に向けた重要な一歩を発表した.
Azerbaijan has lifted all transit restrictions on goods to Armenia, President Ilham Aliyev announced in Astana, marking a key step in post-conflict normalization.
この 移動 は , ソ連 時代 以来 , アルメニア を 経由 し て カザフ の 穀物 を 最初 に 輸送 し た 後 , 実際 的 な 平和 実現 を 象徴 し て い ます。
The move follows the first shipment of Kazakh grain to Armenia via Azerbaijan since the Soviet era, symbolizing practical peace implementation.
アルメニア当局は、地域との交流と信頼の促進を図るため、この開発を歓迎した。
Armenian officials welcomed the development as a boost to regional connectivity and trust.
この変更は、南コーカサス各地における貿易,エネルギー輸出,経済協力の強化の潜在的な潜在的な可能性を含む地域統合の努力をサポートしている。
The change supports broader regional integration efforts, including the Middle Corridor and Trans-Caspian Trade Corridor, with potential for enhanced trade, energy exports, and economic cooperation across the South Caucasus.