オーストラリア人は電子廃棄物の危機が深刻化しているが,革新的なリサイクル事業によってごみが貴重な材料や持続可能な製品に変貌している. Australians face a growing e-waste crisis, but innovative recycling projects turn trash into valuable materials and sustainable products.

オーストラリアでは,毎年約20kgの電子廃棄物が生産されるが,その多くは銅やスズやレアなどの貴重な物質を含んでいる. Australians produce about 20kg of electronic waste per person yearly, much of which contains valuable materials like copper, tin, and rare earth elements such as neodymium—concentrations that can exceed those found in traditional mines. ベナ・サハ・カバラ教授は、e-ワテをゴミではなく資源として扱い、政策立案者や産業に地方のリサイクルシステムへの投資を促している。 Professor Veena Sahajwalla advocates treating e-waste as a resource, not trash, urging policymakers and industries to invest in local recycling systems. シドニーの彼女のチームは、古いマットレスを、リサイクルガラスを使って、オーストラリアの商業基準に適合した緑色の陶磁器のタイルに変えた。 一方、タレイのプロジェクトでは、アルミニウムを「緑の鋼」技術を使ってスプレー缶にリサイクルしている。 Her team in Sydney has turned old mattresses into green ceramic tiles using recycled glass, meeting Australian commercial standards, while a project in Taree recycles aluminum into aerosol cans using “green steel” technology. これらのイノベーションは、埋立地の使用を軽減し、国内の供給チェーンを支えるために、自動化し、持続可能な解決策を提供しています。 These innovations offer scalable, sustainable solutions to reduce landfill use and support domestic supply chains.