価格上昇と輸出の不均衡により,オーストラリアの羊の加工業者は7月の小幅の利益にもかかわらず,わずかな利益が見られます. Australian sheep processors see slim margins despite minor July gain, hit by rising costs and uneven exports.

オーストラリアの羊加工業者は,小麦の肉食代が7月に1%にわずかに上昇したにもかかわらず,継続的な利益率の圧力に直面しています.これは,28%の食肉価格の急上昇と10%の脂油の上昇によって引き起こされました. Australian sheep processors face ongoing margin pressures despite a slight July SPTC rise to 1%, driven by a 28% offal price surge and 10% tallow gains. 8月のSPTCは0.4%に低下し,家畜のコストが羊肉で5.5%,羊肉で2.6%上昇し,不均衡な輸出増を上回った.中国,UAE,マレーシアはわずかな増加を記録したが,米国市場は7%減り,15.00オーストラリアドル/kgとなった. The August SPTC fell to 0.4% as livestock costs jumped 5.5% for mutton and 2.6% for lamb, outpacing uneven export gains—China, UAE, and Malaysia saw modest increases, but the U.S. market dropped 7% to A$15.00/kg. コストの削減に不可欠な共同製品だが,肉の販売は圧力を受けたままである. Co-products now vital for offsetting costs, yet meat sales remain under pressure. 小 規模 な プロセッサー は 使用 可能 性 と 闘っ て い ます が , 大手 の 会社 は 様々 な 輸出 品 を 使っ て い ます。 Smaller processors struggle with viability, while larger firms use diversified exports. 不 安定 な 供給 , 通貨 の 動向 , 貨物 費 , ニュージーランド で の 競争 など , 経済 的 な 問題 は 依然 と し て 残っ て い ます。 Structural issues persist, including volatile supply, currency swings, freight costs, and New Zealand competition. 家庭の需要は、生活費の負担で弱まり、価格の柔軟性を制限する。 Domestic demand stays weak due to cost-of-living pressures, limiting price flexibility.