オーストラリア は , 米国 の クリーン な エネルギー と 防衛 用 の 供給 を 促進 する ため に , 珍しい 地球 計画 の ため に 80M の 貸付け を 行なっ て い ます。
Australia backs $80M loan for rare earth project to boost U.S. clean energy and defense supply.
輸出金融オーストラリアは,エネルギー燃料株式会社とアストロン・リミテッドによる主要な重要な鉱物イニシアチブであるオーストラリアのドナルド・レアアースとミネラルサンドプロジェクトのための最高8000万オーストラリアドルの先行債務融資のための条件付き,拘束力のない支援書を発行しました.
Export Finance Australia has issued a conditional, non-binding Letter of Support for up to A$80 million in senior debt financing for the Donald Rare Earth and Mineral Sands Project in Australia, a major critical minerals initiative by Energy Fuels Inc. and Astron Limited.
このプロジェクトは,全額の資金につき5億5000万ドルを要し,債務対債務率50パーセントを目指すことを目的としているが,2027年半ばまでにはシャベルで生産を開始し,最終投資決議と資金提供を保留している.
The project, requiring A$520 million in total funding and aiming for a 50% debt-to-equity ratio, is shovel-ready and targeted to begin production by mid-2027, pending final investment decision and financing.
ダイプロシウムやテリビウムなどの重 REEを含む希土元素を生産し,エネルギー燃料との長期契約の下で第1段階の生産はすべて2026年末までに重 REE オキシドを分離して生産する計画であるユタ工場で処理する予定です.
It will produce rare earth elements, including key heavy REEs like dysprosium and terbium, with all Phase 1 output under a long-term offtake agreement with Energy Fuels for processing at its Utah mill, which plans to produce separated heavy REE oxides by late 2026.
このプロジェクトは,米デプロシウムの約3分の1とテルビウムの4分の1の需要を供給し,クリーンエネルギー,防衛,先進製造の推進を図ることができる.
The project could supply about one-third of U.S. dysprosium and a quarter of terbium demand, supporting clean energy, defense, and advanced manufacturing.
資金調達は進んでおり,初期現場作業と長期にわたる設備の調達も進んでいます.
Financing efforts are advancing alongside early site work and procurement of long-lead equipment.