アクアスター社は、セシウム137汚染の可能性を理由に冷凍エビをリコール。病気は報告されていませんが、長期的なリスクは存在します。 Aquastar Corp. recalls frozen shrimp over possible cesium-137 contamination; no illnesses reported, but long-term risk exists.

アクアスター社は、インドネシアのサプライヤーからのセシウム137汚染の可能性を理由に、アクアスター、パブリックス、ベスト・エー、ウォーターフロント・ビストロなどのブランドで販売されていた冷凍生エビをリコールしている。 Aquastar Corp. is recalling frozen raw shrimp sold under brands like AquaStar, Publix, Best Yet, and Waterfront Bistro due to potential cesium-137 contamination from an Indonesian supplier. 検定されたサンプルが検出可能なレベルを示さなかったため,同項は8月初旬の措置で拡大し,複数の州の小売店に影響を与えるとともに,予防措置を講じている. The recall, expanding on an earlier August action, affects retailers across multiple states and is precautionary, as no tested samples showed detectable levels. FDAは報告していないと確認しており,放射線レベルは安全の限界を下回るが,長期的露出はがんのリスクを増加させる可能性がある. The FDA confirms no illnesses have been reported, and while the radiation level is below safety thresholds, long-term exposure may increase cancer risk. 消費 者 は その 製品 を 避け , 返却 の ため に 返還 する か , 処分 する か し なけれ ば なり ませ ん。 Consumers should avoid the product, return it for a refund, or dispose of it. 汚染の源は調査中です The source of contamination is under investigation.