アロキシのヘアプロダクトは危険性ラベルが欠けていたためカナダでリコールされ 負傷者は報告されていません
Aloxxi hair products recalled in Canada for missing hazard labels, no injuries reported.
乾燥シャンプー,ヘアスプレー,スタイリングワックスなど,いくつかのAloxxiのヘアプロダクトは,必要な危険性ラベルと警告文字が欠けているため,カナダでリコールされています.
Several Aloxxi hair products, including dry shampoo, hairsprays, and styling waxes, are being recalled in Canada due to missing required hazard labels and signal words.
2024年9月から2025年9月までエアロゾールコンテナで販売され,ウィンザー・ビューティ・サプライが輸入した製品は,誤用と潜在的な損傷のリスクを伴う.
Sold in aerosol containers from September 2024 to September 2025 and imported by Windsor Beauty Supply, the products pose a risk of misuse and potential injury.
厚生カナダは消費者に対し,速やかに利用をやめて,Alixxi国際株式会社又は販売業者と適切なラベルを交付するよう勧めている.
Health Canada urges consumers to stop using them immediately and contact Aloxxi International Corporation or their distributor for proper labels.
負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
No injuries have been reported.
消費 者 は , 健康 カナダ の 事件 報告 システム を 通し て 懸念 を 伝える こと も でき ます。
Consumers can report concerns through Health Canada’s incident reporting system or check for additional recalls on Health Canada and CFIA websites.