AIの需要は,標準メモリチップに深刻な不足と価格の急上昇を引き起こし,技術製品や供給チェーンに影響を及ぼしている.
AI demand is causing severe shortages and price spikes in standard memory chips, affecting tech products and supply chains.
AIブームは,DDR5などの伝統的なメモリーチップや,スマートフォンやコンピュータやサーバで使われる標準DRAMなどのために,予期せぬ不足と急激な価格上昇を引き起こしている.
The AI boom is causing unexpected shortages and sharp price hikes for traditional memory chips like DDR5 and standard DRAM used in smartphones, computers, and servers.
チップメーカーがAIシステム向けハイバンドメモリ(HBM)を強化するとともに,HBM以外のメモリの供給がきつくなり,運転スポットの価格は昨年からほぼ3倍になり8週間まで低下している.
As chipmakers prioritize high-bandwidth memory (HBM) for AI systems, supply of non-HBM memory has tightened, driving spot prices nearly tripling since last year and inventory down to eight weeks.
この"スーパーサイクル"は,サムスン,SKハイニックス,マイクロンなどの主要製造業者の収益を高値で増幅しているが,技術企業のコストも高まるとともに,ラズベリー・パイなどの製品の価格の高騰を促している.
This "super cycle" is boosting profits for major makers like Samsung, SK Hynix, and Micron, with soaring share prices, but is also increasing costs for tech companies, prompting price hikes in products like Raspberry Pi.
この 不足 は 1 年 から 2 年 続き , 2027 年 まで に は 減少 する 可能 性 が ある と 予測 さ れ て い ます。
Analysts predict the shortage could last one to two years, with a possible downturn by 2027.