24歳のウィニペグの女性が3人のレストランの労働者を襲う鍵を使って逮捕されたとされる。 A 24-year-old Winnipeg woman was arrested after allegedly using a key to assault three restaurant workers.

ウィニペグで24歳の女性が、メインストリートの北端のビジネスで3人のレストランの従業員を暴行したとされる。 A 24-year-old woman was arrested in Winnipeg after allegedly assaulting three restaurant employees at a North End business on Main Street. 警察 は 午後 4 時 前 に 騒動 に 対応 し , その 間 に 婦人 は 武器 と し て 鍵 を 使っ た と 言わ れ て い ます。 Police responded just before 4 p.m. to a disturbance, during which the woman, reportedly using a key as a weapon, attacked staff when asked to leave. 調教 師 たち は , 警官 が 到着 する まで 彼女 を 屈服 さ せる の を 手伝い まし た。 Patrons helped subdue her until officers arrived. 3 人 の 従業 員 は 皆 , 軽い けが を 負い , 現場 で 治療 を 受け まし た。 All three employees suffered minor injuries and were treated on scene. 彼女は武器と2件の暴行で起訴され、拘留されたままである。 She has been charged with assault with a weapon and two counts of assault, and remains in custody. 彼女の身元もレストランもこれ以上詳細は公表されなかった. No further details about her identity or the restaurant were released.