Worcesterは"最も醜い"建物を13つのマンションに改め、住宅不足に対処することを承認している。 Worcester approves converting "ugliest" building into 13 apartments to tackle housing shortage.

かつて「ウスターで最も醜い建物」と呼ばれていたウスターのメリベール・ハウスは、都市計画者が再開発にゴーサインを出した後、13戸のアパートへの改築が承認された。 Merrivale House in Worcester, once called the “ugliest building in Worcester,” has been approved for conversion into 13 apartments after city planners greenlit the redevelopment. 建築家ニック・キャロルのTrinity Developments社は 空きオフィスビルを再利用して 住宅不足を緩和し 環境への影響を軽減し 解体を回避することを目指しています Architect Nick Carroll’s firm, Trinity Developments, aims to repurpose the vacant office block to ease housing shortages and reduce environmental impact, avoiding demolition. 議員は 限られたプライベートな屋外空間と 狭いユニットサイズと 過剰熱の可能性を懸念していますが 役人は 改訂されたプランが 計画基準に適合していることを確認しました 地下室のユニットの照明を改善するなどです While some councillors voiced concerns over limited private outdoor space, small unit sizes, and potential overheating, officials confirmed the revised plan meets planning standards, including improved lighting for basement units. 気候変動対策技術が設置され,この事業は都市再生の努力を拡充するものとみなす. Climate-control technology will be installed, and the project is seen as part of broader urban regeneration efforts.