金曜日、ダビュークの横断歩道で女性が車にはねられ、医療が拒否された。近くで別の衝突事故が発生した。 A woman was struck by a car at a Dubuque crosswalk Friday, declining medical care; another collision occurred nearby.

アイオワ州デュバークで金曜日の午後,アスベリーロードのハイ・ビー・グロスカリー店の近くの歩行者横断路で歩行者が車に突っ込まれました.午後2時15分頃. 37歳のジェニファー・A・ライトボディは,横断路で衝突され,救急隊によって治療されましたが,さらなる医療を断りました. A pedestrian was struck by a vehicle Friday afternoon in Dubuque, Iowa, at a crosswalk near a Hy-Vee Grocery Store on Asbury Road around 2:15 p.m. Jennifer A. Lightbody, 37, was hit while crossing and treated by emergency responders but declined further medical care. 警察によると 67歳のジェーン・F・アインリーは 駐車場から南へ向いて プライベートドライブに 行く間に 彼女を見逃した Police said Jane F. Ainley, 67, failed to see her while turning south from a parking stall onto a private drive. 負傷 や 墜落 事故 に 関する 詳細 は まだ 出 て き ませ ん でし た。 No additional details about injuries or the crash were released. 午後2時30分頃、ロラス大通りで起きた別の事件では、キンデ・C・タリクさん(32歳)が、不適切な車線変更で起訴されたオードリー・A・ディエムさん(21歳)と車線変更時に衝突した後、痛みを訴えた。 In a separate incident on Loras Boulevard around 2:30 p.m., Kinde C. Tariq, 32, reported pain after being involved in a lane-change collision with Audrey A. Diem, 21, who was cited for improper lane changing. それ 以上 詳細 は 提供 さ れ ませ ん でし た。 No further details were provided.