一 人 の 女性 は , 疲労 と 吐き気 の ため に ハワイ の ハナカピア ・ トレイル から 救出 さ れ まし た。
A woman was rescued from Hawaii’s Hanakapiai Trail due to exhaustion and nausea, highlighting dangers of remote hiking.
カウアイ消防署は,土曜(土)にバージニアビーチから 57歳の女性を救出した。 ハナカイ・サヨナラから彼女は弱さ、疲労、吐き気を報告した。
Kauai Fire Department rescued a 57-year-old woman from Virginia Beach on Saturday from the Hanakapiai Trail after she reported weakness, exhaustion, and nausea.
午後2時25分に対応し,スタッフは彼女を15マイルのマークで評価し,治療のためにプリンスビル空港へ搬送した.
Responding at 2:25 p.m., crews assessed her at the 1.5-mile mark and airlifted her to Princeville Airport for treatment.
テキサス州出身の45歳の男性が カララウ・トレイルから 救助されました 嘔吐とのため SOSを鳴らしたからです
Earlier, a 45-year-old man from Texas was rescued from the Kalalau Trail after activating an SOS due to vomiting and cramping.
両方の救助は遠隔地でのハイキングの危険性を強調し 登山者は事前に計画し 水分を摂取し 限界を知って 通信装置を身につけることを 官僚に勧めました
Both rescues underscored risks of remote hiking, prompting officials to urge hikers to plan ahead, stay hydrated, know their limits, and carry communication devices.