2025年10月19日にケベック市で女性が自動車にかれて死亡.調査は進行中. A woman died in Quebec City on Oct. 19, 2025, after being hit by a vehicle; investigation ongoing.

ケベック市で53歳の女性が2025年10月19日に車にかれて死亡しました. A 53-year-old woman died on October 19, 2025, after being struck by a vehicle in Quebec City. 当局は,この事件について調査しているが,その場所,時間,運転者又は原因に関する詳細は未確認のままである. Authorities are investigating the incident, but details about the location, time, driver, or contributing factors remain undisclosed. 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も おら ず , 被害 者 の 身元 も 確認 さ れ て い ませ ん。 No arrests have been made, and the victim’s identity has not been confirmed. 地元 の 当局 者 たち は , 致命 的 な 事故 の ため に 道路 の 安全 性 を 強調 し て き まし た。 Local officials have emphasized road safety in response to the fatality.