ウェストバージニア州上院議員のジム・ジャスティスは ワシントンD.C.への頻繁なプライベートフライト, 休業中の豪華な犬パーティー, 疑問の旅利用で批判を受けている.
West Virginia Senator Jim Justice faces criticism for frequent private flights to D.C., lavish dog party during shutdown, and questionable travel use.
ウエスト・バージニア州上院議員 ジム・正義は、毎日、ルイスバーグとワシントンの行き来のために私的飛行を行っており、都道府県で2時間未満の時間を費やし、旅行費、効率性、透明性に関する疑問を提起することが多い。
West Virginia Senator Jim Justice faces scrutiny for using private flights for nearly daily roundtrips between Lewisburg and Washington, D.C., often spending less than two hours in the capital, raising questions about travel costs, efficiency, and transparency.
投票や委員会会議に出席したにもかかわらず 批判者は彼の関与のレベルとこれらの旅行の資金調達に疑問を投げかけています 特に家族所有の不動産が税収の差し押さえに直面しているため 彼はビジネスクレジットラインを維持しています
Despite attending votes and committee meetings, critics question his engagement level and the funding of these trips, especially as family-owned properties face tax foreclosure and he maintains a business line of credit.
連邦政府の閉鎖中に,ジャスティスは彼の犬,ベイビードッグのために,彼の上院事務所で豪華な誕生日パーティーを開催し,無給の連邦職員の中で無感覚であると認識されたために批判を浴びた.
During a federal government shutdown, Justice hosted a lavish birthday party for his dog, Babydog, at his Senate office, drawing criticism for perceived insensitivity amid unpaid federal workers.
彼の事務所は懸念を軽視し、軽微なことと呼んだ。
His office downplayed concerns, calling them minor.