ニュージーランドのウェズリー大学は2025年,いじめや暴力の主張を含む安全問題や文化問題について,寄宿宿舎を閉鎖する. Wesley College in New Zealand will close its boarding hostels in 2025 over safety and culture issues, including bullying and violence allegations.

ニュージーランドで最も古い中等学校のウェズリー大学は2025年4月末に宿泊宿舎を閉鎖する予定である。 Wesley College in New Zealand, the nation’s oldest secondary school, will close its boarding hostels at the end of Term 4 in 2025 due to ongoing safety concerns and issues with hostel culture. この決定は、暴行前の強制的な「覆い隠し」を含む暴力の申し立てと、いじめと学生福祉をめぐる2023年の法定管理職の任命に続くものである。 The decision follows allegations of violence, including forced “coverings” before assaults, and a 2023 statutory management appointment over bullying and student welfare. 学校の信託委員会は,文化,人材,保護における構造的な変化の必要性を挙げ,閉鎖中に生徒の福祉を確保するために完全な見直しを計画した. The school’s trust board cited the need for structural changes in culture, staffing, and safeguarding, with a full review planned during the closure to ensure student wellbeing. この動きは学業の混乱を最小限に抑えつつ,学校の価値観とメソジストの原則に合わせて,ホステルの運営をリセットすることを目的としています. The move aims to minimize academic disruption while resetting hostel operations in alignment with the school’s values and Methodist principles.