ベトナム 指導 者 トー・ラム は,2025 年 10 月 20 日 から 22 日 まで,貿易,教育,グリーン テクノロジー 関連 を 強化 する ため,1973 年 以降 の 第 一 回 の 首脳 訪問 で フィンランド を 訪問 し ます. Vietnamese leader To Lam visits Finland Oct. 20–22, 2025, for first top-level visit since 1973, to boost trade, education, and green tech ties.

ベトナム党総務大臣のラム氏は,2025年10月20日から22日にかけてフィンランドを訪問しており,1973年に外交関係が開始されて以来,ベトナムの最高指導者による初めての公式旅行を表明している. Vietnamese Party General Secretary To Lam is visiting Finland from October 20 to 22, 2025, marking the first official trip by a Vietnamese top leader to the country since diplomatic relations began in 1973. この訪問目的は,貿易,教育,気候変動,緑のテクノロジーを含む地域における相互関係を強化し,二国間の貿易が2024年に425万ドルに達した. The visit aims to strengthen bilateral ties in areas including trade, education, climate change, and green technology, with bilateral trade reaching $422.5 million in 2024. フィンランド は 発展 に 焦点 を 合わせ て 約 3 億 4,000 万 ドル ( 約 240 億 円 ) の 援助 を 行なっ て おり , フィンランド で は 約 2,500 人 の ベトナム 人 学生 が 研究 し て い ます。 Finland has provided around $340 million in aid focused on development, and nearly 2,500 Vietnamese students study in Finland. この旅は戦略的協力を強化し,科学,技術,持続可能な成長の協調を図ることを目指している. The trip seeks to deepen strategic cooperation and expand collaboration in science, technology, and sustainable growth.