米国の住宅所有者は、2025年度に暴風雨対策の窓やソーラーパネルや発電機を急速に導入し、極度の気象に対抗し、連邦及び国家のインセンティブを拡充している。
U.S. homeowners are rapidly adopting storm-resistant windows, solar panels, and generators in 2025 to combat extreme weather, aided by expanded federal and state incentives.
2025年度に急上昇している台風の窓やソーラーパネル、応援発電機の需要により、アメリカ国内の住宅所有者は、極度の気象から守るため、復興の投資を強化している。
Homeowners across the U.S. are increasingly investing in resilient upgrades to protect against extreme weather, with demand for storm-resistant windows, solar panels, and backup generators rising sharply in 2025.
連邦と国家のプログラムは,これらの改良を支援するための税率及び低金利貸付金を含むインセンティブを拡充している.
Federal and state programs are expanding incentives, including tax credits and low-interest loans, to support these improvements.
専門家によると,このようなアップグレードを受けた家庭は,ハリケーンや野火や洪水に耐え,長期的損害や保険料を減額する,より優れた設備を備えている.
Experts note that homes with such upgrades are better equipped to withstand hurricanes, wildfires, and flooding, reducing long-term damage and insurance costs.
この傾向は,気候変動の影響に対する意識の高まりと,積極的な家庭保護への移行を反映している.
The trend reflects growing awareness of climate change impacts and a shift toward proactive home protection.