イギリス年金基金は、住宅,ブロードバンド,事業等に投資し、地域の成長を促進するため、スターリング20社を設立する。
UK pension funds launch Sterling 20 to invest in housing, broadband, and businesses, boosting regional growth.
20大国年金基金及びインサイダーがスターリング20のイニシアチブを設立し,手ごろな住宅の増築,農村のスラムバンドの拡大,小企業と中流企業の支援を図る新たな投資パートナーシップである.
Twenty major UK pension funds and insurers have launched the Sterling 20 initiative, a new investor-led partnership to boost affordable housing, expand rural broadband, and support small and mid-sized businesses.
バーミンガム地方投資サミットで発表され,その努力はイギリス政府及びロンドン市とのコラボに係るものである.
Announced at the Regional Investment Summit in Birmingham, the effort involves collaboration with the UK government and the City of London Corporation.
リーガル&ジェネラル社は2030年までに10万戸の低価格住宅と2万4000件の雇用を20億ポンドで実現すると約束し,ネストは農村でのブロードバンド利用に4000万ポンドを投入した.
Legal & General pledged £2 billion by 2030 for 10,000 affordable homes and 24,000 jobs, while Nest committed £40 million to rural broadband.
オーストラリアスーパーは,2030年までにイギリスの資産1800億ポンドを目指す5億ポンドのレンタルプラットフォームを通じてイギリスの住宅投資を増加している.
AustralianSuper is increasing UK housing investments through a £500 million rental platform, aiming for £18 billion in UK assets by 2030.
この取り組みは,官邸コンパクトを建設し,地域経済を強化し,年金の収支を国家の成長と結びつけるため,幅広い投資を目標としている.
The initiative builds on the Mansion House Compact, turning broad commitments into targeted investments to strengthen regional economies and align pension savings with national growth.
政府 の 役人 たち は , 仕事 の 生産 と 経済 の 回復 の ため の 年金 資本 の 役割 を 強調 し まし た。
Government officials emphasized the role of pension capital in driving job creation and economic resilience.