イギリスの会社は 長い承認手続きの後 オーストラリア最大の羊飼育場である ローリンナを 買収しました UK firm takes over Australia’s largest sheep station, Rawlinna, after lengthy approval process.

イギリスのConsolidated Pastoral Companyは,西オーストラリアのヌラーボール地域にあるオーストラリア最大の羊飼育場であるRawlinnaの管理を正式に引き継ぎ,200日間の十分な精度調査の後,オーストラリアの外国投資審査委員会とWA政府の承認を必要とする7ヶ月の売却プロセスを終了しました. The UK-owned Consolidated Pastoral Company has officially taken control of Rawlinna, Australia’s largest sheep station in Western Australia’s Nullarbor region, ending a seven-month sale process that required approval from Australia’s Foreign Investment Review Board and the WA government after 200 days of due diligence. 1960年代にMacLachlan族が設立し、以前はJombuck Paulalが管理していた駅は現在,イギリスの投資家ガイ・ハンドが多数を占めるCPCの下にあり,2年以内に3万人から6万人へとメリノの群れを拡充する予定である. The station, originally founded by the MacLachlan family in the 1960s and previously managed by Jumbuck Pastoral, is now under CPC, majority-owned by UK investor Guy Hands, which plans to expand its Merino flock from 30,000 to 60,000 within two years. 現在 の 従業 員 すべて に は 継続 的 な 役割 が 与え られ て き まし た。 All current employees have been offered continued roles. 売却は,鉱業大亨のトウィギー・フォレストが遅延のため撤退した後に行われた. The sale followed the withdrawal of mining tycoon Twiggy Forrest due to delays. その間,もう1つのジュムバック駅,マドゥラ・プレーンが今市場に出場している. Meanwhile, another Jumbuck-owned station, Madura Plains, is now on the market.