UAEが支援する軍隊がイエメンのズカール島に2,000メートルの滑走路を建設し、地域の緊張を高めている。
UAE-backed forces build 2,000-meter airstrip on Yemen’s Zuqar Island, raising regional tensions.
2025年10月時点の衛星画像では、イエメン沖の戦略的海水島Zqar島の建設下約2000メートルが建設中である。 サウジで支配する連合国と連携し、おそらくUAEが支援しているであろう。
Satellite images from October 2025 show a nearly 2,000-meter airstrip under construction on Zuqar Island, a strategic Red Sea island off Yemen’s coast, likely by forces aligned with the Saudi-led coalition and possibly backed by the UAE.
このプロジェクトは4月から開始され,港の整備,陸上掃除,アスファルトの掘削を含むが,赤海湾及びアデン湾のBabエル=マンデブ海峡の警備を強化し,Houthiによる攻撃がイスラエル・ハマス戦争が始まってから100隻以上の船舶を狙ったキーの運航ルートを対象とした。
The project, which began in April and included dock development, land clearing, and asphalt paving, could enhance surveillance over the Red Sea, Gulf of Aden, and the Bab el-Mandeb Strait—key shipping routes where Houthi attacks have targeted over 100 vessels since the Israel-Hamas war began.
船舶追跡データとドバイに拠点を置く株式会社の認定は、イエメンにおける過去のUAEランキングインフラ整備事業と一致してUAEの関与を示唆している。
Ship-tracking data and a Dubai-based firm’s admission of delivering asphalt suggest UAE involvement, consistent with past UAE-run infrastructure projects in Yemen.
滑走路を主張する団体はないが、アナリストらは、フーシ派の密輸、特に武器密売を阻止することを目的としている可能性があると考えているが、組織的な軍事攻撃の可能性は依然として低い。
While no group has claimed the airstrip, analysts believe it may aim to disrupt Houthi smuggling, particularly weapons trafficking, though a coordinated military offensive remains unlikely.
1998 年 に 国際 裁判 所 が 裁定 し た 際 , この 島 の 地位 は 依然 と し て イエメン の 主権 の 下 に あり ます。
The island’s status remains under Yemeni sovereignty per a 1998 international court ruling.