ノースカロライナ州のヘッドオン事故で2人が死亡,子供が負傷,道路は三時間閉鎖された. Two people died in a head-on crash in North Carolina; a child was injured, and the road was closed for three hours.

ノースカロライナ州リンカン郡のNC73付近のNC16にて2人が大事故で死亡. Two people died in a head-on crash early Sunday on NC 16 South near NC 73 in Lincoln County, North Carolina. 2006年製のアクーラRSXと2014年製のニッサン・アルティマが正面衝突し,火を放ちました.両ドライバー,ラシャン・カーモン (32歳) とスティーブン・スウェダ (50歳) は,ショルロット出身で,現場で死亡しました. The 2006 Acura RSX and 2014 Nissan Altima collided head-on, catching fire; both drivers, Rashann Curmon, 32, and Steven Sweda, 50, both of Charlotte, died at the scene. アキュラ に い た 一 人 の 子供 は 軽い けが を 負い , 入院 し まし た。 A child in the Acura sustained minor injuries and was hospitalized. 前項の調査では,速度や障害の痕跡は発見されなかった. Preliminary investigation found no evidence of speed or impairment. 道路 は 開通 する まで に 約 3 時間 閉鎖 さ れ まし た。 The roadway was closed for about three hours before reopening.