イエメン沖のLPGタンカーで爆発後に救出された23人のインド人クルー。 Twenty-three Indian crew members rescued after explosion on LPG tanker off Yemen’s coast.

23人のインド人クルーが、イエメン沖で爆発と火災が発生した後、カメルーンのFlighting LPGタンカーから救出された。 Twenty-three Indian crew members were rescued from a Cameroon-flagged LPG tanker following an explosion and fire off the coast of Yemen. この 出来事 は 紅海 の 近く の 国際 水域 で 起き た の で , 戦闘 的 な 対応 が 組織 的 に なさ れ まし た。 The incident occurred in international waters near the Red Sea, prompting a coordinated maritime response. 乗組 員 は 近く の 船 で 避難 し , 安定 し た 状態 に ある と 言わ れ て い ます。 The crew was evacuated by a nearby vessel and is reported to be in stable condition. 当局はまだ爆発の原因について詳細を公表していない. Authorities have not yet released details on the cause of the explosion.