伝え られる ところ に よる と、トランプはオーストラリアの大使に「君も好きではない」と語った。
Trump reportedly told Australia’s ambassador he “don’t like you either,” amid personal tensions over past criticisms.
ホワイトハウスでオーストラリアのアンソニー・アルバネス首相と会談した際,元アメリカ大統領ドナルド・トランプはオーストラリアの大使ケビン・ラッドに"私もあなたを好きではない"と発言したと伝えられている.これは,ラッドがトランプを批判したことで,緊張が激しくなった理由だ.
During a White House meeting with Australian Prime Minister Anthony Albanese, former U.S. President Donald Trump reportedly told Australia’s ambassador, Kevin Rudd, “I don’t like you either,” amid tensions over Rudd’s past public criticism of Trump.
この 交換 が 行なわ れ た の は , 二 国 間 の 新た な 潜水 艦 取り引き を 再 確認 する , 一般 に 締結 さ れ た 話し合い の 時 でし た。
The exchange occurred during a generally cordial discussion that reaffirmed a new submarine deal between the two nations.
この発言の正確な文脈と真実は確認されていないが,この瞬間はトランプとラッドの個人的な摩擦を強調した.ラッドは以前,トランプを"史上最も破壊的な大統領"とラベル付けし,その後,投稿を削除した.
While the exact context and authenticity of the remarks remain unverified, the moment highlighted personal friction between Trump and Rudd, who had previously labeled Trump as “the most destructive president in history” before deleting the posts.
この事件は、個人の動向が外交関係にどう影響するかを強調した。 たとえ高水準の協力が行われていたとしても。
The incident underscored how personal dynamics can influence diplomatic relations, even during high-level cooperation.