トランプ政権はニューヨークやサンフランシスコなどの都市で 軍団のプロジェクトに費やした110億ドルを 政府閉鎖のため 支出の見直しを待つために 停止した. The Trump administration paused $11 billion in Army Corps projects in cities like New York and San Francisco due to the government shutdown, pending a spending review.

トランプ政権は,ホワイトハウスのOMBディレクターであるラッセル・ヴォウト氏によると,政府閉鎖が続いているため,ニューヨークやサンフランシスコを含む複数の都市で,米陸軍工兵隊のプロジェクトに110億ドル以上を一時停止した. The Trump administration has paused over $11 billion in U.S. Army Corps of Engineers projects across multiple cities, including New York and San Francisco, due to the ongoing government shutdown, according to White House OMB director Russell Vought. 2025年10月17日のXで発表された停止は,資金の不足を背景に連邦支出のより広範な見直しの一部であり,キャンセルに関する最終決定はまだされていない. The halt, announced on X on October 17, 2025, is part of a broader review of federal spending amid the funding gap, with no final decisions yet made on cancellations. この動きは下等なインフラの取り組みを妨害し,地域への影響や長期計画に対する不安を生じている. The move disrupts lower-priority infrastructure initiatives, raising uncertainty about local impacts and long-term planning.