3人の経済学者が2025年にノーベル賞を受賞 革新的成長と政策基盤に関する研究 Three economists win 2025 Nobel Prize for research on innovation-driven growth and its policy foundations.

2025年ノーベル天文科学賞は,革新的経済成長に関する研究のために3人の経済学者に受賞した. The 2025 Nobel Memorial Prize in Economic Sciences was awarded to three economists for their research on innovation-driven economic growth. 既存産業や雇用の破壊にかかわらず,新技術や企業モデルが長期的な繁栄を生ずる方法について、彼らの著作物は説明している。 Their work explains how new technologies and business models fuel long-term prosperity despite disrupting existing industries and jobs. イノベーションは競争,R&D投資,教育,社会安全網,知的財産権などの支援政策によって形成されることを強調する. They emphasize that innovation is shaped by competition, R&D investment, and supportive policies like education, social safety nets, and intellectual property rights. 受賞者は、創造力と変化への適応を促す環境の育成の重要性を強調する。 特に、不平等や気候変動や公衆衛生などの世界的な課題に取り組みます。 The prize highlights the importance of fostering an environment that encourages creativity and adapts to change, especially in addressing global challenges like inequality, climate change, and public health.