少年ドライバーが,日曜日にノースダコタ州で事故で重傷を負った. ターニング中に,譲歩しなかったという. A teen driver was seriously injured in a North Dakota crash Sunday after allegedly failing to yield while turning.

北ダコタ州ベンソン郡の日曜日の夜17歳の運転士は、道路から西へ向かったがND高速道路19へ進路を西へ転ずる途中に出場をしなかったため,重傷を負ったという. A 17-year-old driver was seriously injured Sunday evening in Benson County, North Dakota, after allegedly failing to yield while turning west from a driveway onto ND Highway 19. 事故は午後5時07分頃 マイルマーク123近くで 起こった 2009年製のシェボレー・サブランと 東に向かうピータービルト・トラックと トレーラーが 巻き込まれた The crash, which occurred around 5:07 p.m. near mile marker 123, involved a 2009 Chevrolet Suburban and an eastbound Peterbilt truck with a trailer. その 少年 は シートベルト を 締め , サンフォード ・ ビスマルク 医療 センター に 連れ て 行か れ まし た。 The juvenile was wearing a seat belt and taken to Sanford Bismarck Medical Center. サウスダコタ州ベルビデーレ出身の23歳のトラック運転手は,怪我もせず,シートベルトを着用していなかった. The 23-year-old truck driver from Belvidere, South Dakota, was not injured and was not wearing a seat belt. どちら の 車 も 道路 の 反対 側 の 溝 に 落ち まし た。 Both vehicles ended up in ditches on opposite sides of the road. 気象 と 道路 の 状態 は はっきり し て い まし た。 Weather and road conditions were clear. ノースダコタ高速道路警備隊が捜査中です The North Dakota Highway Patrol is investigating.